Lena is gestopt met spreken. Waardoor is niet duidelijk. 'Men heeft besloten dat ze wordt bedreigd', zegt het verhaal. Mo is haar buurman. Hij begint een oogje in het zeil te houden en trekt geleidelijk meer met Lena op. Beiden varen ze wel bij hun contact. Maar een vrouw die niet spreekt, blijkt een bezienswaardigheid. Een enkel mens vermag veel! Slechts het zwijgen van één mens blijkt de gevestigde orde te kunnen ontwrichten. Mensen verzamelen zich rond de huizen van Lena en van Mo en neigen er aanvankelijk toe zich net als Lena in stilte op zichzelf terug te trekken. De wereld heeft steeds minder vat op hen; hun daadkracht wordt 'laatkracht'. Er is rust rondom. Sommigen genezen spontaan van vooral allerlei onbegrepen kwalen.
Men blijft zoeken het zwijgen van Lena te verklaren. Onverklaard gedrag roept angsten op. Sommigen menen dat ze de pijn van de planeet voelt en daarom zwijgt. En men ontdekt dat het achterlaten van de dagelijkse dingen en het samenzijn rond Lena's bedoeninkje een gevoel van saamhorigheid wakker roept en het leven sterk veraangenaamt. Totdat ook hier oproerkraaiers zich onder het publiek mengen om te polariseren en de aandacht naar elders weg te leiden. Lena's zwijgen wordt dan spraakmakend. Het komt zelfs tot een gevecht, waarbij Mo in het ziekenhuis belandt, waar zijn zwijgende buurvrouw niet van zijn zijde wijkt. Als hij wat later weer thuis terug is, gaat ook de burgemeester zijn rol spelen. Hij noemt de gebeurtenissen bij Lena en Mo en het publiek eromheen 'grensoverschrijdend' en 'een bedreiging voor de openbare orde'. Dan wordt hen duidelijk dat hun leven zo niet kan doorgaan. Mo en Lena kopen een caravan en vertrekken in de nacht, ongezien, naar Spanje, waar Mo zijn buurvrouw achterlaat in een dorp waar meer vanzelfsprekende acceptatie van 'al wat is' ruimte lijkt te vinden.
Het boek is in een eenvoudige taal met korte zinnen geschreven. Ik vind het knap hoe de schrijver door het verhaal heen zijn kritische kijk op de menselijke samenleving duidelijk maakt. Hier en daar vond ik treffende uitspraken. Het idee van belasting te heffen op alle soorten data die wij menen te moeten verzamelen en bewaren in datacenters, vind ik origineel. Het zou onze datahonger zeker beteugelen.
Pagina geschreven 11-9-2026